Quando il giovane arriva in ufficio, vede la donna più anziana sdraiata sul pavimento. È intrappolata nei mobili e osserva per un po' mentre sua moglie aspetta aiuto. Vuole essere in grado di controllare le sue emozioni quando ne ha abbastanza. Esce dalla cisti e si strofina tra i cubetti della donna. Il fatto che la donna disperata gli dica di smettere non è così forte per il giovane, lui rimuove anche la sua forma e spende le sue monete sulla radice.